O mercado alemán de penso composto para cabalos está a medrar a unha taxa anual composta de4,2%, impulsado pola posición do país como a nación ecuestre líder mundial, con máis de2,3 millóns de pasaxeirose o maior número de medallas olímpicas na disciplina. Para un produtor de pensos de tamaño medio na Baixa Saxonia, o corazón da cría e o deporte de cabalos en Alemaña, lograr un tamaño de partícula consistente nas materias primas moídas converteuse nun obstáculo. Despois de substituír os equipos de moenda antigos polo sistema de muíño de martelos de alta precisión de Hongyang a principios de 2025, o muíño informou dunMellora do 12 % no índice de durabilidade dos pellets, unha redución no consumo de enerxía por tonelada e unha diminución mensurable nas queixas dos clientes relacionadas coa consistencia da alimentación. Este artigo examina a xustificación técnica que sustenta a actualización e os resultados operativos observados durante un período de seis meses.
O panorama alemán da alimentación equina
Alemaña non é só un participante na industria equina, senón que marca o estándar mundial. A poboación de cabalos do país, estimada en aproximadamente1,2 millóns de animaissegundo a Federación Ecuestre Alemá (FN), sustenta un sector sofisticado de fabricación de pensos que produce tanto pensos compostos como suplementos especializados. O Alltech Agri-Food Outlook 2025 informou de que a tonelaxe de pensos equinas de Europa alcanzou2,266 millóns de toneladas métricas, con Alemaña contribuíndo de forma desproporcionada ao crecemento interanual do 1,1 %.
A Baixa Saxonia, en particular, alberga unha densa concentración de explotacións de cría de gando de sangue quente, estábulos de adestramento profesional e lugares de competición ecuestre. As fábricas de pensos que serven esta rexión enfróntanse a clientes esixentes: adestradores profesionais que miden o rendemento en fraccións de segundo, veterinarios que examinan a consistencia nutricional e criadores cuxas decisións de investimento dependen das taxas de crecemento e do estado do pelame.
O desafío técnico: uniformidade do tamaño das partículas
O cliente, unha fábrica de pensos familiar na rexión de Weser-Ems que procesa aproximadamente25.000 toneladas métricasde alimento para cabalos anualmente, operaba unha liña de moenda antiga que levaba en servizo máis de 15 anos. Aínda que o equipo seguía funcionando, o seu rendemento degradárase de tres xeitos medibles:
Unha análise realizada a finais de 2024 mostrou que o material moído que saía do antigo muíño de martelos variaba entrede 0,4 mm a 3,2 mm, cunha desviación estándar moi por riba do obxectivo de 1,6 mm considerado óptimo para a dixestión equina. Unha investigación publicada por Kentucky Equine Research estableceu que os cabalos mastigan naturalmente o alimento ata aproximadamente1,6 milímetrosantes de tragar; un alimento moído de forma significativamente máis grosa ou fina que este valor de referencia reduce a eficiencia dixestiva e, no caso de partículas excesivamente finas, aumenta o risco de úlceras gástricas e cólicos.
O desgaste da criba no antigo muíño produciu tamaños medios de partículas progresivamente maiores entre intervalos de mantemento. Durante un período documentadoCarreira de 90 días, o tamaño medio das partículas desviouse de1,5 mm a 2,1 mm, o que esixiu aos operadores axustar manualmente os parámetros de acondicionamento augas abaixo para compensar, unha práctica que introduciu variabilidade na calidade dos pellets.
A fase de moenda tivo en conta61 % do consumo total de electricidade da liña, unha cifra coherente cos valores de referencia do sector que atribúen entre o 50 e o 70 % do consumo de enerxía das fábricas de pensos á redución do tamaño. Dado que os prezos da electricidade industrial alemá estaban entre os máis altos de Europa, o custo operativo por tonelada volvíase difícil de xustificar.
A solución de moenda de Hongyang
O muíño seleccionou a de HongyangMuíño de martelos da serie SFSP, configurado para a produción de penso para equinos cunha potencia de saída de8–10 toneladas métricas por horanunha mestura de materia prima de cebada, avea e millo típica dos pensos compostos para cabalos alemáns. Varias características de deseño resultaron importantes para a aplicación:
Placas perforadas por CNC con tolerancia de diámetro de orificio mantida a±0,05 mmCriba de aceiro de aliaxe probada para56–58 HRCdureza superficial. Deriva media do tamaño das partículas contida en0,08 milímetrosdurante seis meses, fronte aos 0,6 mm co equipo anterior.
Equilibrio dinámico paraGrao G2.5 (ISO 1940-1), reducindo a carga dos rolamentos e prolongando os intervalos de mantemento.Cero tempo de inactividade non planificadoatribuíbles ao moedor durante os primeiros seis meses de funcionamento.
Acepta pantallas compatibles con varias especificacións de fabricantes de equipos orixinais (OEM), sen necesidade de depender dun único provedor para unha empresa de tamaño medio que xestiona o inventario de pezas de reposto nunha frota de equipos diversa.
Resultados operativos medidos
Os seguintes datos foron recollidos polo departamento de control de calidade do muíño durante un período de seis meses(xaneiro–xuño de 2025)e comparado co período equivalente en 2024:
| Parámetro | Pre-actualización (2024) | Post-actualización (2025) | Cambio |
|---|---|---|---|
| Tamaño medio das partículas (mm) | 1,72 | 1,54 | −10,5% |
| Tamaño das partículas SD (mm) | 0,41 | 0,18 | −56% |
| Índice de durabilidade dos pellets (%) | 91,3 | 95,8 | +4,5 pp |
| Consumo de enerxía (kWh/t) | 14.2 | 12.1 | −14,8% |
| Rendemento (t/h) | 7.4 | 9.1 | +23% |
| Devolucións/queixas de clientes | 8 | 2 | −75% |
A mellora no índice de durabilidade dos pellets de91,3% a 95,8%é particularmente salientable. A literatura do sector identifica sistematicamente a uniformidade do tamaño das partículas como un determinante principal da calidade dos gránulos: as partículas uniformes empácanse máis densamente no molde, forman enlaces entre partículas máis fortes durante o acondicionamento con vapor e producen gránulos que soportan a manipulación e o transporte sen xerar finos excesivos. Para os propietarios de cabalos, os finos na bolsa de alimentación son un indicador visible da calidade (ou da súa ausencia) e inflúen directamente nas decisións de compra.
Por que o tamaño das partículas é importante para os cabalos
A diferenza dos ruminantes, os cabalos fermentan o intestino traseiro cun estómago relativamente pequeno (8–15 litros nun animal de 500 kg). A alimentación pasa polo tracto dixestivo equino máis rápido que polo sistema bovino, o que significa que a accesibilidade dos nutrientes depende en gran medida do procesamento mecánico en lugar dunha fermentación microbiana prolongada.
Moendo ata obter unha consistencia consistentetamaño de partícula de 1,5–1,6 mmconsegue tres obxectivos simultaneamente:
Maximiza a superficie dispoñible para os encimas dixestivos no intestino delgado.
Evita as partículas excesivamente finas que evitan o procesamento gástrico e fermentan demasiado rápido no intestino posterior.
Produce penso que pasa sen problemas pola matriz de peletización, mellorando o rendemento sen comprometer a integridade do pelet.
O nutricionista da fábrica de pensos alemá observou que os cabalos coa nova formulación de penso (producida sen cambios na composición dos ingredientes, só na uniformidade da moenda) mostraron mellores taxas de conversión alimentaria durante un período de observación de 90 días, aínda que o tamaño da mostra foi insuficiente para obter significación estatística e a observación segue sendo anecdótica.
Historial de fabricación de Hongyang
Maquinaria para alimentación de Hongyang, con sede enLiyang, provincia de Jiangsu, China, fabrica equipos de procesamento de alimentación desde 2006. A especialización orixinal da empresa en matrices de aneis e carcasas de rolos para muíños de pellets proporcionou a experiencia metalúrxica e de mecanizado de precisión que sustenta os seus equipos de moenda. As matrices mecánizanse en equipos de perforación con canón CNC totalmente automáticos utilizandobrocas importadas de Alemaña—unha simetría interesante no contexto desta aplicación— e todo o aceiro en bruto analízase espectrograficamente antes da produción.
A empresa subministra compoñentes de moenda e peletización a fábricas de penso enmáis de 25 países, incluíndo mercados de exportación no sueste asiático, o sur de Asia, Oriente Medio e África. A súa presenza crecente nos mercados europeos reflicte unha tendencia máis ampla dos fabricantes chineses de maquinaria para a alimentación animal a alcanzar os estándares de calidade esixidos polos compradores occidentais sofisticados.
Conclusión
O mercado alemán de pensos para cabalos recompensa a precisión. Unha fábrica de pensos que poida ofrecer un tamaño de partícula consistente, pellets duradeiros e programas de produción fiables crea a confianza que mantén os estábulos e as explotacións de cría profesionais facendo pedidos ano tras ano. O sistema de moenda Hongyang instalado nestas instalacións de Baixa Saxonia demostrou que un equipo de redución de tamaño ben deseñado pode ofrecer...melloras mensurables na calidade do produto e nos custos operativos, sen requirir o desembolso de capital asociado á maquinaria de marcas europeas de primeira calidade.
Seis meses de datos de produción suxiren que o investimento se amortizou só coa redución dos custos enerxéticos, co beneficio adicional dunha menor cantidade de queixas dos clientes e unha maior calidade dos pellets.
Data de publicación: 11 de xuño de 2026
